ShmosYisro

ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื•

Maran Hamashgiach Hagaon Harav Chaim Zev Finkel, ztโ€l

ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืžึทืข ื™ึดืชึฐืจื•ึน ื›ึนื”ึตืŸ ืžึดื“ึฐื™ึธืŸ ื—ึนืชึตืŸ ืžึนืฉึถืื” ืึตืช ื›ึธึผืœ ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืฉึธื‚ื” ืืœืงื™ื ืœึฐืžึนืฉึถืื” ื•ึผืœึฐื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืขึทืžึผื•ึน ื›ึดึผื™ ื”ื•ึนืฆึดื™ื ื™ึฐื”ื•ึธื” ืึถืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืžึดืžึดึผืฆึฐืจึธื™ึดื (ื™ื—,ื)

ืจืฉ”ื™: ืžื” ืฉืžื•ืขื” ืฉืžืข ื•ื‘ื, ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื•ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง.

ื‘ืชื ื—ื•ืžื (ื‘): ื•ื™ืฉืžืข ื™ืชืจื• – ื™ืฉ ืฉืžืข ื•ื”ืคืกื™ื“ ื•ื™ืฉ ืฉืžืข ื•ื ืฉื›ืจ. ื™ื•ืืฉ ืฉืžืข ื•ื”ืคืกื™ื“ ื•ื›ื•’, ืื‘ืœ ื™ืชืจื• ืฉืžืข ื•ื ืฉื›ืจ, ืฉื”ื™ื” ื›ื•ืžืจ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ื‘ื ื•ื ื“ื‘ืง ืœืžืฉื” ื•ื ื›ื ืก ืชื—ืช ื›ื ืคื™ ื”ืฉื›ื™ื ื” ื•ื›ื•’.

ืžื•ืกืจ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืœืžื•ื“ ืืฃ ืขื ื”ืคื—ื•ืชื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืืฃ ืขื ื”ื—ืฉื•ื“ื™ื ืขืœ ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ืื• ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ื’ืดืข. ื’ื ืื•ืชื ื™ืฉ ืœืขื•ืจืจ ืื•ื“ื•ืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื•ื’ื“ืœื•ืชื•, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื”ื•ื ื›ืดืขื•ืœื ืžืœืืด. ื”ื”ื•ื›ื—ื•ืช ืœื–ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ืžืŸ ื”ื‘ืจื™ืื” ืขืฆืžื”, ืžืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช, ืขื“ ืฉืดื›ืœ ืื—ื“ ื—ื™ื™ื‘ ืœื•ืžืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœืืด.

ื›ื™ ืืฃ ืœืคื—ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื™ืฉ ื›ื•ื—ื•ืช ื ืคืฉ ื›ื” ื’ื“ื•ืœื™ื ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื’ื“ืœื•ืชื• ื”ืžืฆื™ืื•ืชื™ืช, ืฉืขืดื™ ื›ืš ื™ื‘ื™ืŸ ื•ื™ื”ื™ืณ ื›ืื™ืœื• ืžื•ื›ืจื— ืœื”ืžื ืข ืžืื™ื–ื• ืขื‘ื™ืจื”, ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช ืžืฉื•ื ื—ื•ืจื‘ืŸ ืขื•ืœืžื•ืช ืžืœืื™ื, ื•ื‘ื”ืžื ืขื•ืช ืžืขื‘ื™ืจื” ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ืขื•ืœืžื•ืช ืžืœืื›ื™ื, ื•ืžื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ืžืจื•ื‘ื” ืชืดืง ืคืขืžื™ื, ืžื™ ื‘ืขืœ ื”ื”ืฉื’ื” ืฉื™ืขืจื™ืš ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื”ื•ื ืžืงื™ื™ื ื‘ื–ื”.

ื•ืื ื”ืฉื’ื” ืฉืœ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืงืœื” ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฉืคื™ืข ื•ืœืจื•ืžื ืืฃ ืืช ื”ื ื‘ืœ ืฉื‘ื‘ืจื™ื•ืช, ื›ืžื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฉืคื™ืข ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืœืื—ืจ ื”ื ืกื™ื ื”ื’ืœื•ื™ื™ื, ืฉื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ, ืฉืดืจืืชื” ืฉืคื—ื” ืขืœ ื”ื™ื ืžื” ืฉืœื ืจืื” ื™ื—ื–ืงืืœ ื‘ืŸ ื‘ื•ื–ื™ืด, ื”ืฉื’ื” ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื ืคืœืื•ืช ื‘ื”ืฉื’ื—ื” ืคืจื˜ื™ืช ืœื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ืžื™ืฉืจืืœ, ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื ืชื’ืœื” ืœื ื‘ื™ื ื‘ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื”.

ืง”ื• ื›ืžื” ื”ื™ืชื” ื”ื”ืฉืคืขื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื‘ื ื™ ื”ื“ื•ืจ ื”ื”ื•ื, ืฉื”ื™ื• ื•ืขื‘ืจื• ื‘ืื•ืชื• ืžื—ื–ื” ื ืคืœื. ื›ืžื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืจื’ื™ืฉ ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ื‘ืขืฆืžื•, ื›ืžื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจืื• ื‘ื›ืœ ื”ื“ื•ืจ ื‘ื›ืœืœื•. ื›ืžื” ื–ื” ื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื”ืžื ืขื•ืช ืžืขื‘ื™ืจื” ื”ื ื•ื’ืขืช ืœืงื™ื•ืžื• ืื• ืœื—ื•ืจื‘ื ื• ืฉืœ ืดืขื•ืœืžื• ื”ืžืœืืด, ื•ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœืขื‘ื™ืจื” ื”ื’ื•ืจืžืช ื—ื•ืจื‘ืŸ ื›ืœ ืดื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืžืœืื™ืืด ืฉืœ ื”ื“ื•ืจ ื”ื”ื•ื, ื•ืžืžื™ืœื ื‘ื”ืžื ืขื•ืช ืžืžื ื”, ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื‘ื ื™ื™ื ื ื•ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ื›ืœ ืื•ืชื ืดื”ืขื•ืœืžื•ืชืด ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื.

ื•ืจืื™ื ื• ื›ืžื” ื”ื”ืฉืคืขื” ืืคื™ืณ ืขืœ ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืžืื•ื”ืดืข, ืฉืœื ื”ื™ื• ืฉื ื•ืœื ื”ื™ืณ ื‘ื™ื›ืœืชื ืœื”ืฉื™ื’ ืžืฉื”ื• ืžื”ื’ื“ืœื•ืช ื”ืžื•ืคืœืื” ืฉื‘ื ืกื™ ืžืฆืจื™ื ื•ื”ืžืจืื•ืช ื”ื ื•ืจืื•ืช ื‘ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ, ืืœื ืจืง ืข”ื™ ืฉืžื™ืขืชื ื”ื“ืœื”. ื›ืขื“ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืดืฉืžืขื• ืขืžื™ื ื™ืจื’ื–ื•ืŸ ื—ื™ืœ ืื—ื– ื™ื•ืฉื‘ื™ ืคืœืฉืช, ืื– ื ื‘ื”ืœื• ืืœื•ืคื™ ืื“ื•ื ืื™ืœื™ ืžื•ืื‘ ื™ืื—ื–ืžื• ืจืขื“ ื ืžื•ื’ื• ื›ืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ ื›ื ืขืŸ, ืชืคื•ืœ ืขืœื™ื”ื ืื™ืžืชื” ื•ืคื—ื“ ื‘ื’ื“ื•ืœ ื–ืจื•ืขืš ื™ื“ืžื• ื›ืื‘ืŸืด. ื•ืื—ื–ืดืœ (ืžื›ื™ืœืชื) ืดืื™ืžืชื” ืขืœ ืจื—ื•ืงื™ื, ื•ืคื—ื“ ืขืœ ืงืจื•ื‘ื™ื, ื›ืขื ื™ืŸ ืฉื ืืณ ื•ื™ื”ื™ ื›ืฉืžื•ืข ื›ืœ ืžืœื›ื™ ื”ืืžื•ืจื™ ื•ื’ื•ืณ, ื•ื›ืŸ ืจื—ื‘ ืื•ืžืจืช ืœืฉืœื•ื—ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื™ ืฉืžืขื ื• ืืช ืืฉืจ ื”ื•ื‘ื™ืฉ ื“ืณ ืืช ืžื™ ื™ื ืกื•ืฃ, ื•ืื•ืžืจ ื•ื ืฉืžืข ื•ื™ืžืก ืœื‘ื‘ื ื•ืด.

ื•ืืฃ ืฉืœื ืจืื™ื ื• ืืช ื”ืชื•ืขืœืช ื”ืžืขืฉื™ืช ืืฆืœ ื”ืจืฉืขื™ื ื”ืืœื”, ื”ืœื ื ืชื‘ืขื• ื•ื ืขื ืฉื• ืข”ื› ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ื•ื, ื›ืžืฉ”ื ื—ื–ืดืœ ืดื™ื•ืืฉ ืฉืžืข ื•ื”ืคืกื™ื“”.

ืžืจืŸ ื”ืžืฉื’ื™ื— ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื–ืื‘ ืคื™ื ืงืœ ื–ืฆืœืœื””ื”

ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื

Maran Rosh Hayeshiva Hagaon Harav Nosson Tzvi Finkel ztโ€l

ื”ืืžื•ื ื” ื‘ื›ืœ ืชืœืžื™ื“ ื•ืชืœืžื™ื“
ืœืžื—ืจืช ื”ืœื•ื•ื™ืชื• ืฉืœ ืžืจืŸ ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ื ืชืŸ ืฆื‘ื™ ืคื™ื ืงืœ ื–ืฆืœืœื””ื”, ื”ื’ื™ืข ืœื ื—ื ืืช ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืื‘ืจืš ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื.

ืกื™ืคืจ ื”ืื‘ืจืš ืฉื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ื”ื•ื ื‘ื›ื”. ื”ื•ื ื ื–ื›ืจ ื‘ื™ื•ื ืฉื”ื’ื™ืข ืœื”ืชืงื‘ืœ ืœื™ืฉื™ื‘ื”. ื‘ื›ื™ืกื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžืœืฆื” ืžืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉืœื• ื‘ื—ื•”ืœ. ื‘ื”ืžืœืฆื” ื ืจืžื– ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื•ืจื•ืช ืฉื”ื•ื ื—ืœืฉ ื‘ื›ืฉืจื•ื ื•ืชื™ื• ื•ื”ื™ืฉื’ื™ื•. ื›ืš ื”ื’ื™ืข ืœืžืจืŸ ื–ืฆ”ืœ ื‘ื—ืฉืฉ ื’ื“ื•ืœ ืฉืžื ืœื ื™ืชืงื‘ืœ ืœื™ืฉื™ื‘ื”.

ืื•ืœื, ืœื ืจืง ืฉืจื‘ื™ื ื• ื–ืฆ”ืœ ืงื™ื‘ืœ ืื•ืชื• ื‘ืžืื•ืจ ืคื ื™ื ื•ื”ื›ื ื™ืก ืื•ืชื• ืœืฉื•ืจื•ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ื™ืชื™ืจื” ืžื–ืืช, ืžืจืŸ ืจื””ื™ ื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื• ื›ืชืœืžื™ื“ ื—ืฉื•ื‘, ืงื™ืจื‘ ืื•ืชื• ืžืื•ื“, ืขื•ื“ื“ ืื•ืชื• ื‘ืœื™ ื”ืคืกืง, ื“ืื’ ืœื• ืœื—ื‘ืจื•ืชื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉื™ืœืžื“ื• ืืชื•, ื•ืืฃ ืœืžื“ ืืชื• ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื‘ืจื•ืชื ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžื ืฆืœ ื–ืืช ืœื”ื—ื“ื™ืจ ื‘ื• ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืืช ื”ื”ื›ืจื” ืฉื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ื•ืžืกื•ื’ืœ ืœืฆืžื•ื— ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื.

ืขื™ื“ื•ื“ ื–ื” ื’ืจื ืœื• ืœื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื•, ื”ื•ื ื”ืฉืงื™ืข ื‘ืขืžืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื ืขืฉื” ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื. ื•ืืžืจ ืฉื”ื•ื ืžื™ื™ื—ืก ืืช ื›ืœ ืชื•ืจืชื• ืœื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื•.

ืืžื•ื ื” ื–ื• ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื’ื“ื•ืœ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื”ื™ื™ืชื” ื ืจ ืœืจื’ืœื™ื• ืฉืœ ืžืจืŸ ื–ืฆ”ืœ. ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื ืชืŸ ืืžื•ืŸ ื•ืขื•ื“ื“ ืจื‘ื•ืช ืืช ืชืžื™ื“ื™ื• ื”ืจื‘ื™ื ื•ื ื˜ืข ื‘ื”ื ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืขืฆืžื ื›ื™ ื”ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื›ืš. ืจื‘ื™ื ืžื‘ื ื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืกื™ืคืจื• ืฉื›ืœ ืฆืžื™ื—ืชื ื”ื™ืชื” ื›ืฉืจืื• ื›ืžื” ื”ื•ื ืžื—ืฉื™ื‘ ืื•ืชื, ืžืืžื™ืŸ ื‘ื›ื•ื—ื•ืชื™ื”ื ื•ื‘ื™ื›ื•ืœืชื.

ื”ื™ื˜ื™ื‘ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื–ืืช ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ืฆื‘ื™ ื—ืฉื™ืŸ ืฉืœื™ื˜”ื ื‘ืื•ืžืจื• ืฉืื ื›ืœ ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื™ื” ืžื—ืฉื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ื›ืคื™ ืฉืจื‘ื™ื ื• ืขืฆืžื• ื”ื—ืฉื™ื‘ื•, ื”ื™ื• ื›ื•ืœื ื™ื•ืฆืื™ื ื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ.

ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ ื”ืœื›ื”

Harav Hagaon Meir Tzvi Shpitzer Shlita

ื™ืชืจื•

ื•ื”ื•ื“ืขืช ืœื”ื ืืช ื”ื“ืจืš ื™ืœื›ื• ื‘ื”, ื•ื“ืจืฉื• ืขืœ ื ื™ื—ื•ื ืื‘ืœื™ื.

ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืฆื•ืช ื ื™ื—ื•ื ืื‘ืœื™ื ืื™ ืฉืจื™ ื”ื—ืชืŸ ืœื ื—ื ืื‘ืœ ืื• ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืœื•ื™ื”. ื•ืข’ ื‘ืฆืœ ื”ื—ื›ืžื” ืœื”ืชื™ืจ, ื•ื”ืงืฉื• ืขืœื™ื• ืžื“ื‘ืจื™ ื™ืฉ”ืฉ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืค”ื‘ ื“’ ืœืื™ืกื•ืจ. ื•ื ืจืื” ื›ื™ ื”ื™ืฉ”ืฉ ืื™ื™ืจื™ ืฉื”ื—ืชืŸ ื•ื›ืœ ืคืžืœื™ื ืฉืœื• ื™ื‘ื•ืื• ืœื‘ื™ืช ื”ืื‘ืœ ื‘ื“ืจืš ืœื‘ื™ืช ื—ืชื ื™ื ื•ืกืขื•ื“ื”, ื•ื‘ื–ื” ื›ืชื‘ ื“ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ื™ืŸ ืฉืžื—ื” ื•ืื‘ื™ืœื•ืช, ืžืฉื”ื› ื‘ื—ืชืŸ ืฉื‘ื ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ืกืขื•ื“ื” ืœื‘ื™ืช ื”ืื‘ืœ. ื•ืข’ ืค”ืช ืฉืž”ื‘ ื‘ืฉื ืฉื‘ื•”ื™ ื“ื›ืœื” ืœื ืชืœืš ืœืœื•ื™ื” ื•ืืฃ ืฉื’ื ื‘ืจื’ืœ ื”ื•ืœื›ื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืž”ืž ื”ื›ืœื” ืฉื”ืžื ื”ื’ ืฉืœื ืชืฆื ืžื‘ื™ืชื” ืขื“ ืฉื‘ืช ืœื ืชืฆื ืžื‘ื™ืชื”, ื•ื‘ืขืจื•ื””ืฉ ืฉื ืกืง”ื— ื“ื‘ื–ื””ื– ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื›ืœื” ื”ื•ืœื›ืช ืžื™ื“ ืœืจื—ื•ื‘ ื•ืชืœืš ืื—ืจ ื”ืžื˜ื”.

ื•ื”ื ื” ืื ืื‘ื™ ื”ื—ืชืŸ ืื—ืจ ื”ืฉื‘ืขื” ื•ืชื•ืš ืฉืœืฉื™ื, ื›ืชื‘ ื’ืœื™ื•ืŸ ืžื”ืจืฉ”ื ื“ืฉืจื™ ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื—ืชื•ื ืช ื‘ื ื•. ืื‘ืœ ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื‘ืขื”, ืข’ ืชืฉื•ื‘ืช ืจ’ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื•ืžื’ืจื˜ืŸ ืžื•ื•ื™ื ื ื‘ืกื•”ืก ืคืจื“ืก ื™ื•ืกืฃ ืœืขื ื™ืŸ ืœืฆืืช ืžื‘ื™ืชื• ืœื”ื›ื ื™ืกื• ืœื—ื•ืคื”, ื•ื”ืชื™ืจ ื›ื™ ื”ื•ื™ ืžืฆื•ื” ืฉื‘ื’ื•ืคื• ืœื”ืฉื™ื ื‘ื ื•, ื•ืžืžื™ืœื ื”ืชื™ืจ ื’ื ื‘ื’ื“ื™ ืฉื‘ืช. ืื‘ืœ ืœื ื”ืชื™ืจ ืœืขื ื™ืŸ ื”ืกืขื•ื“ื”. (ื•ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืืžืื™ ื”ื•ื™ ืžืฆื•ื” ืฉื‘ื’ื•ืคื•, ื•ืœื›ื’ ื”ืžืฆื•ื” ืœืกื“ืจ ืฉื™ืฉื ื•ืœื ืœื”ื›ื ื™ืกื• ืœื—ื•ืคื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช).

(ื•ื›ืžื• ื“ืฉืจื™ ืœื• ื‘ื’ื“ื™ ืฉื‘ืช, ื›ืžื•”ื› ืœื›ื’ ื”ืฆ ืงืจื™ืขื”. ื•ื‘ืืžืช ืœืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืขื” ืื ืื™ื ื• ืื‘ื™ื• ื•ืืžื• ืคืฉื•ื˜ ื˜ืคื™ ื“ื”ืจื™ ืžื“ื™ื ื ืžื—ืœื™ืฃ ื•ืื™ื ื• ืงื•ืจืข ื›ืฉื•”ืข ืฉ”ืž ื™”ื“. ื•ืข’ ืžืื™ืจื™ ื“ื™”ื ื“ื•ืงื ืœืฆื•ืจืš ื•ื™”ื ื“ืืฃ ืœื›ืชื—ืœื”).

ืื›ืŸ ืข’ ืื’”ืž ื™ื•”ื“ ื—”ื‘ ืงืก”ื˜ ื•ืื•”ื— ื—”ื“ ืž’ ื˜”ื–, ืœื”ืชื™ืจ ืืคื™ืœื• ื‘ืกืขื•ื“ื” ืชื•ืš ืฉื‘ืขื”, ื“ื”ื•ื™ ื›ืžื• ื”ืคืกื“ ืžืจื•ื‘ื” ื“ืžื•ืชืจ ื‘ืžืœืื›ื”. ื•ืข”ืฉ ื“ื”ืจื™ ื”ืจื‘ื” ื”ื•ืฆืื•ืช ืžื•ืฆื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื—ื•ืคืชื•. ื•ืข’ ืฉื‘ื””ืœ ื—”ื” ืงืข”ื” ื“ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ืœืื™ืกื•ืจ, ื•ืžืงื•ืจ ื’ืœื™ื•ืŸ ืžื”ืจืฉ”ื ื‘ืžื‘ื™”ื˜ ื•ืื™ื™ืจื™ ืฉื ืื—ืจ ืฉื‘ืขื”.

ื•ื‘ืื’”ืž ืžืคื•ืจืฉ ื“ื’ื ื‘ืกืขื•ื“ื” ืžื•ืชืจ ืืœื ืฉืœื ื™ืื›ืœ ื‘ืฉืœื—ืŸ ืจืืฉื™ ื“ืจืš ื›ื‘ื•ื“. ื•ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื“ืœื›ื’ ื’ื ืœื›ื‘ื•ื“ ื–ื” ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืœื—ืŸ ืจืืฉื™ ื”ื™ื” ืžื•ืฆื™ื ื”ื•ืฆืื•ืช, ื•ื”ื•ื™ ื”ืคืกื“ ืžืจื•ื‘ื”.

ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘

Moreinu Hagaon Harav Yitzchok Ezrachi Shlita

ืกื™ื™ืขืชื ื“ืฉืžื™ื

ื›ืชื™ื‘ (ืฉืžื•ืช ื™”ื— ื™”ื“) “ื•ื™ืจื ื—ืชืŸ ืžืฉื” ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ื”ื•ื ืขืฉื” ืœืขื ื•ื™ืืžืจ ืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืืฉืจ ืืชื” ืขืฉื” ืœืขื ืžื“ื•ืข ืืชื” ื™ื•ืฉื‘ ืœื‘ื“ืš ื•ื›ืœ ื”ืขื ื ืฆื‘ ืขืœื™ืš ืžืŸ ื‘ืงืจ ืขื“ ืขืจื‘” ื•ื›ื•’ “ื•ื™ืืžืจ ืžืฉื” ืœื—ืชื ื• ื›ื™ ื™ื‘ื ืืœื™ ื”ืขื ืœื“ืจืฉ ืืœืงื™ื, ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ื“ื‘ืจ ื‘ื ืืœื™ ื•ืฉืคื˜ืชื™ ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ืจืขื”ื• ื•ื”ื•ื“ืขืชื™ ืืช ื—ืงื™ ื”ืืœืงื™ื ื•ืืช ืชื•ืจื•ืชื™ื•, ื•ื™ืืžืจ ื—ืชืŸ ืžืฉื” ืืœื™ื• ืœื ื˜ื•ื‘ ื”ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ืืชื” ืขืฉื”” ื•ื›ื•’ “ืขืชื” ืฉืžืข ื‘ืงื•ืœื™ ืื™ืขืฆืš ื•ื™ื”ื™ ืืœืงื™ื ืขืžืš ื”ื™ื” ืืชื” ืœืขื ืžื•ืœ ื”ืืœืงื™ื ื•ื”ื‘ืืช ืืชื” ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืœ ื”ืืœืงื™ื” ื•ื›ื•’.

ื”ื ื” ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขื•ืžื“ ื•ืฉื•ืคื˜ ืืช ื”ืขื, ื›ื•ืœื ืจื•ืื™ื ืืช ืจื•ื‘ ืžืฉื ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ืจื‘ื” ื”ื™ื ืžืื•ื“ ื›ืœ ื”ืขื ื ืฆื‘ ืขืœื™ื• ืžื‘ื•ืงืจ ืขื“ ืขืจื‘, ื•ืžืฉื” ืœื‘ื“ื• ื™ื•ืฉื‘ ื•ื ื•ืฉื ื‘ื ื˜ืœ ื”ื“ื™ืŸ. ื”ืจื™ ื”ื™ื• ืฉื ืฉื‘ืขื™ื ื–ืงื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืจื•ืื™ื ื”ื ืืช ื”ืžืฆื•ืงื”, ื•ืžื“ื•ืข ืœื ืขืœื” ื‘ื“ืขืชื ืœื”ืฆื™ืข ืื™ื–ื” ืคืชืจื•ืŸ ืœื”ืงืœ ืขืœ ืžืฉื” ื•ืขืœ ื”ืขื, ื•ื‘ื™ื•ืชืจ ื™ืง’ ืžื” ื˜ืขื ืœื ืจืื” ืื”ืจืŸ ืœื ื›ื•ืŸ ืœื—ืฉื•ื‘ ื•ืœื˜ื›ืก ืขืฆื” ื”ื™ืืš ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ืขื ื•ืขืœ ืžืฉื”, ืขื“ ืฉื“ื•ื•ืงื ื™ืชืจื• ื”ื•ื ืฉื–ื›ื” ื‘ื–ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื• ืชื‘ื•ื ื”ื‘ืฉื•ืจื” ื•ื‘ื” ื”ื“ืื’ื” ืœืžืฉื” ื•ืœืขื ื”ืžืฉื—ืจื™ื ืœืคืชื—ื•.

ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ ื™ืฉ ืœื”ืงื“ื™ื ืชื—ื™ืœื” ืžื” ื“ืื—ื–”ืœ (ืฉืžื•”ืจ ื“’ ื‘’) “ื‘ืฉืขื” ืฉืืžืจ ืœื• ื”ืงื‘”ื” ื•ืขืชื” ืœื›ื” ื•ืืฉืœื—ืš ืืœ ืคืจืขื” ืืžืจ ืœื• ืจื‘ื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ืื™ื ื™ ื™ื›ื•ืœ, ืžืคื ื™ ืฉืงื‘ืœื ื™ ื™ืชืจื• ื•ืคืชื— ืœื™ ื‘ื™ืชื• ื•ืื ื™ ืขืžื• ื›ื‘ืŸ, ื•ืžื™ ืฉื”ื•ื ืคื•ืชื— ืคืชื—ื• ืœื—ื‘ื™ืจื• ื ืคืฉื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื•”.

ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืžืœืžื“ื ื• ื›ื™ ื—ื™ื•ื‘ ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ ‘ื ืคืฉื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื•’, ื•ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืชืจื• ืคืชื— ืœื• ืืช ื‘ื™ืชื• ื‘ืฉืขื” ืฉื‘ืจื— ืžื‘ื™ืช ืคืจืขื”, ื”ืจื™ ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื”ื•ื ืœื• ื‘ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘, ื•ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘ ื–ื” ื“ื‘ืจ ืขืฆื•ื ืขืœ ื›ืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื•. ื•ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื™ืชื›ืŸ ืœื™ืชืŸ ื”ื ืคืฉ ื›ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘, ื”ื› ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื”ื™ื” ืžืฉื™ื‘ ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื™ื”ื™ื” ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื•, ืฉื›ืŸ ื›ืœ ืฉื™ืชืŸ ืื™ืŸ ื–ื” ื›’ื ืคืฉื•’.

ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื” ื™ืกื•ื“ ื”ืขื ื™ื™ืŸ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื“ื ืžื—ื•ื™ื‘ ื‘ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘, ื•ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ‘ื ืคืฉื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื•’ ื•ืœื›ืื•ืจ’ ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ืžื• ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ‘ื ืคืฉื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื•’, ืืœื ื‘ืข”ื› ื“ื™ืฉ ืกื™ื™ืขืชื ื“ืฉืžื™ื ืžื™ื•ื—ื“ืช ืขืœ ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืฉืžื™ ืฉื—ืคืฆื• ืœื”ื›ื™ืจ ื•ืœื”ื•ืงื™ืจ ื˜ื•ื‘ืช ื—ื‘ืจื• ื™ื”ื™ื” ืžืชืงื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื•, ื•ื‘ืœื ื–ื” ืื™ืŸ ืฉื™ื™ืš ื›ืœืœ ืœื”ื™ื•ืช ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉืœ ‘ื ืคืฉื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื•’. ื”ื› ืžื™ ืฉื—ืคืฅ ื‘ืืžืช ืœื”ื›ื™ืจ ื˜ื•ื‘ืช ื—ื‘ืจื• ื™ื”ื™ื• ืžืกื™ื™ืขื™ื ืื•ืชื• ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืฉื™ื”ื™ื” ืขื•ืžื“ ื‘ื—ื™ื•ื‘ื•.

[ื–ื”ื• ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ืžื” ืฉื ืชืงื ื” (ื‘ืจื›ื•ืช ืž”ื• ืข”ื) ื‘ืจื›ืช ื”ืื•ืจื— ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื“ืื ื”ื™ื” ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืื•ืจื— ืžื•ื“ื” ื•ืžืฉื‘ื— ืžื™ืœื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ืขืœ ื˜ื•ื‘ื” ืฉืขืฉื• ืขืžื•, ืื•ืœื™ ื˜ื•ื‘ ื”ื™ื” ืœื• ืฉื™ืืžืจ ื–ืืช ื‘ืฉืขืช ืคืจื™ื“ืชื• ืžื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช, (ืื›ืŸ ืžืคื•ืจืกื ื”ืงืคื“ืชื• ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ื’ืจื™”ื– ื–ื™ืข”ื ื‘ื–ื”, ื•ืœื ื”ื™ื” ืขื ื™ื™ื ื• ื›ืœืœ ืœืฉืžื•ืข ืžื™ืœื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช) ืืœื ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืชืคื™ืœื” ื•ื‘ืจื›ื” ื–ื• ื ืชืงื ื” ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื”ื•ื ืžื—ืžืช ืขื•ืฆื ืชื•ืงืฃ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื“ื ืฉื”ื•ื ‘ื ืคืฉื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื•’, ื•ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื™ืชื›ืŸ ืฉืื“ื ื™ื”ื™ื” ืžื›ื™ืจ ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื›ืœ ื›ืš, ืืœื ื“ืžื—ืžืช ื—ืคืฆื• ืœื”ื›ื™ืจ ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืืžืช ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ื”ื™ื• ืžืกื™ื™ืขื™ืŸ ืื•ืชื•, ื•ืžื›ืœืœ ืกื™ื•ืขื• ื–ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื›ื— ื‘ื‘ืจื›ืชื• ื•ืชืคื™ืœืชื• ืขืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืฉืชืชืงื™ื™ื.]

ืขืค”ื– ื ื‘ื™ืŸ ื“ื”ืจื™ ื™ืชืจื• ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘ ืœืžืฉื”, ื›ื“ืœืขื™’ (ื‘’ ื™”ื˜) “ื•ืชืืžืจืŸ ืื™ืฉ ืžืฆืจื™ ื”ืฆื™ืœื ื• ืžื™ื“ ื”ืจืขื™ื ื•ื’ื ื“ืœื” ื“ืœื” ืœื ื• ื•ื™ืฉืง ืืช ื”ืฆืืŸ”. ื›ืืฉืจ ืกื™ืคืจื• ื‘ื ื•ืช ื™ืชืจื• ืืช ืืฉืจ ื”ืฆื™ืœืŸ ืžืฉื” ื›ืฉื’ื™ืจืฉื•ื ื”ืจื•ืขื™ื. ืžื™ื“ ื ืชืขื•ืจืจ ืืฆืœ ื™ืชืจื• ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘, ืขืœ ื›ืŸ “ื•ื™ืืžืจ ืืœ ื‘ื ื•ืชื™ื• ื•ืื™ื• ืœืžื” ื–ื” ืขื–ื‘ืชืŸ ืืช ื”ืื™ืฉ ืงืจืืŸ ืœื• ื•ื™ืื›ืœ ืœื—ื”.

ืฉื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื›ื™ืจ ื•ืœื’ืžื•ืœ ืœื• ื˜ื•ื‘ื” ืขืœ ืฉื”ื™ื˜ื™ื‘ ืขื™ืžืŸ, ื”ืจื™ ืฉื‘ืžืœืช ‘ื•ืื™ื•’ ืจืžื–ื” ื”ืชื•ืจื” ื›ื™ ืชื›ื•ื ืช ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื™ื ืฉื•ื›ื ืช ื•ืžื•ืฉืจืฉืช ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืœื™ื‘ื• ืฉืœ ื™ืชืจื•, ืžื™ื“ ื›ืฉืฉื•ืžืข ืกื™ืคื•ืจืŸ ืฉืœ ื‘ื ื•ืชื™ื•, ืื™ืŸ ืขืกื•ืง ื”ื•ื ื‘ื”ืชืคืขืœื•ืช ื”ืžืขืฉื”, ืชื—ื™ืœื” ื—ืคืฅ ื”ื•ื ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื˜ื•ื‘ื”, ืฉื•ืืœ ื”ื•ื ‘ื•ืื™ื•’ ื›ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืฉืžื˜ืจื™ื“ ืื•ืชื• ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช, ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ื˜ื•ื‘ื”.

ืืœื ื“ื›ืœ ื˜ื•ื‘ื” ืฉื™ื”ื™ื” ืžื›ื™ืจ ืื™ื ื” ื‘ื›ืœืœ ‘ื ืคืฉื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื•, ื›ืžืฉื ’ ืœืขื™ืœ, ื“ื”ืงื•ืฉื™ ืœื”ื›ื™ืจ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืขืฆื•ื ื”ื•ื, ืฉื›ืŸ ื”ืคื•ืชื— ืคืชื— ืœื—ื‘ื™ืจื• ื ืคืฉื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื•, ื”ื› ืืฃ ืœื™ืชืจื• ืœืžืจื•ืช ื—ืคืฆื• ืœื”ื›ื™ืจ ื˜ื•ื‘ื” ืœืžืฉื”, ื”ืจื™ ื›ืœ ืฉื™ืชืŸ ืœื• ื‘ื˜ื•ื‘ืชื• ืœื ื™ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ ‘ื ืคืฉื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื•’. ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ื–ื™ื›ื• ืœื• ืœื™ืชืจื• ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื ื”ืขืฆื” ื”ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื•, ืœืžืขืŸ ื™ื”ื™ื” ืžืฉื™ื‘ ื•ืžื›ื™ืจ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืฉื ื”ื’ ืขืžื• ืžืฉื” ื‘ื”ืฆื™ืœื• ืืช ื‘ื ื•ืชื™ื•.

ืจืื™ื” ืฉืœ ืžื›ื™ืจ ื˜ื•ื‘ื”

ืืคืฉืจ ืœื‘ืืจ ื–ืืช ื‘ื“ืจืš ื ื•ืกืคืช, ืžื•ืฉืชืชืช ื”ื™ื ื’ื ื›ืŸ ืขืœ ื›ื— ืžืขืœืชื” ืฉืœ ืžื™ื“ืช ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘, ื“ื™ืชืจื• ืขื ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืขืœ ืžื™ื“ืช ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘, ื”ื™ื” ื›ืœ ื”ืขืช ืžื—ืคืฉ ื”ื™ืืš ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืขื ืžืฉื” ืขืœ ื˜ื•ื‘ื” ืฉืขืฉื” ืขืžื• ื‘ื”ืฆืœืช ื‘ื ื•ืชื™ื•, ื›ื ื–’ ืฉืžื™ื“ ืฉืืœ ‘ื•ืื™ื•’.

ื”ืจื™ ืฉืื“ื ืฉื”ื•ื ืขืกื•ืง ื‘ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘ ืขื™ื ื™ื• ืจื•ืื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืžื™ื•ื—ื“ืช, ื ื™ื—ืŸ ื”ื•ื ื‘ื›ื— ื”ื‘ื—ื ื” ืœืคืจื˜ื™ ืคืจื˜ื™ื ื”ื™ืืš ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื”ืฉื ื™, ืื“ื ื”ืžื›ื™ืจ ื˜ื•ื‘ื” ื–ื•ื›ื” ื‘ืชื›ื•ื ืชื• ืฉื™ื”ื™ื” ืžื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื™ืืš ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘, ืืฃ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืขืฆื•ืžื™ื ืžืžื ื• ืจื•ืื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื›ืžื•ืชื• ื‘ื“ื™ื•ืง, ืž”ืž ื ื™ื—ืŸ ื”ื•ื ื‘ืจืื™ื” ืฉื•ื ื”, ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืฉืœ ืžื›ื™ืจ ื˜ื•ื‘ื”.

ืžืขืชื” ืœื ื™ื™ืคืœื ืžื“ื•ืข ื–ื›ื” ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ืงื‘ื™ืขืช ื”ื“ื™ื™ื ื™ื ื‘ืขืฆืชื•, ืฉื›ืŸ ืื“ื ืืฉืจ ื‘ืชื›ื•ื ืชื• ‘ืžื›ื™ืจ ื˜ื•ื‘ื”’ ื”ื•ื, ืื–ื™ ืžื•ืจื’ืœ ื”ื•ื ื›ืœ ื”ืขืช ื‘ื—ืฉื™ื‘ื” ืขืœ ื”ืฉื ื™, ื“ื”ืจื™ ืื ื”ื™ื” ื™ืชืจื• ื—ื•ืฉื‘ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื• ืฉืœื•, ื”ื™ื” ืžื‘ืจืจ ืขื ื‘ื ื•ืชื™ื• ืชืœืื•ืชื™ื”ืŸ ื•ืžืืจื™ืš ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื–ื”, ืืš ื™ืชืจื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื• ืžื“ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘, ื”ื™ื ืืฉืจ ืชืขื™ื“ ื›ื™ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืขืœ ื–ื•ืœืชื•. ื•ื”ื› ื”ื—ื•ืฉื‘ ื•ืขืกื•ืง ื‘ื˜ื•ื‘ืช ื—ื‘ื™ืจื• ืžื‘ื—ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ‘ื›ื‘ื“ ืžืžืš ื”ื“ื‘ืจ ืœื ืชื•ื›ืœ ืขืฉื”ื• ืœื‘ื“ืš’, ืฉื•ืงื“ ื”ื•ื ืขืœ ื˜ื•ื‘ืชื• ื•ืชืงื ืชื• ื”ื™ืืš ‘ื•ื”ืงืœ ืžืขืœื™ืš ื•ื ืฉืื• ืืชืš’.

ื›ืŸ ื”ื•ื ื—ืœื™ืœื” ืœืื™ื“ืš ื’ื™ืกื, ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืกื‘ื•ืœ ื”ืจื’ืฉืช ื”ื™ื•ืชื• ‘ื—ื™ื™ื‘’ ืœื—ื‘ืจื• ืขืœ ื˜ื•ื‘ืชื•, ื”ืจื™ ื›ื•ืคืจ ื”ื•ื ื‘ื˜ื•ื‘ืชื•, ื›ืคื™ืจื” ื–ื• ืื™ื ื” ืจืง ื”ื™ืขื“ืจ ื”ื‘ื—ื ื” ื•ื”ื›ืจื” ื‘ื˜ื•ื‘ื”, ื›ื™ ืื ื›ื— ืจืื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ื›ื•ืคืจ ื˜ื•ื‘ืช ื—ื‘ื™ืจื• ื ืขืฉื” ืจืื™ื” ืฉืœ ื›ื•ืคืจ ื˜ื•ื‘ื”, ืžืงืœืงืœ ื”ื•ื ืืช ืจืื™ื™ืชื•, ื•ืžืฉื—ื™ืชื”, ืจื—”ืœ. ื ืงืจื ื”ื•ื ื›ืคื•ื™ ื˜ื•ื‘ื”, (ื›ืžื• ืฉื”ืžื‘ื™ื ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ืฆืจื™ืš ‘ืœื”ื’ื™ื“ ืฉืื™ื ืš ื›ืคื•ื™ ื˜ื•ื‘ื”’) ื•ื”ืœ’ ื›ืคื•ื™ ื˜ื•ื‘ื” ื”ื•ื ื›ืžื• ‘ื›ื•ืคื” ืขืœื™ื• ื›ืœื™’ ื”ื™ื™ื ื• ืฉืžืขืœื™ื ืืช ื”ื˜ื•ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœื ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืžืžื ื”.

ื•ื‘ื’ืž’ (ื‘ืจื›ื•ืช ื ”ื— ืข”ื) “ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืื•ืจื— ื˜ื•ื‘ ืžื” ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื›ืžื” ื˜ืจื—ื•ืช ื˜ืจื— ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœื™, ื›ืžื” ื‘ืฉืจ ื”ื‘ื™ื ืœืคื ื™, ื›ืžื” ื™ื™ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืคื ื™, ื›ืžื” ื’ืœื•ืกืงืื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืคื ื™, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื˜ืจื— ืœื ื˜ืจื— ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœื™. ืื‘ืœ ืื•ืจื— ืจืข ืžื” ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืžื” ื˜ื•ืจื— ื˜ืจื— ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช, ื–ื” ืคืช ืื—ืช ืื›ืœืชื™, ื—ืชื™ื›ื” ืื—ืช ืื›ืœืชื™, ื›ื•ืก ืื—ื“ ืฉืชื™ืชื™, ื›ืœ ื˜ื•ืจื— ืฉื˜ืจื— ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื–ื” ืœื ื˜ืจื— ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืืฉืชื• ื•ื‘ื ื™ื•. ืขืœ ืื•ืจื— ื˜ื•ื‘ ืžื” ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื–ื›ื•ืจ ื›ื™ ืชืฉื’ื™ื ืคืขืœื• ืืฉืจ ืฉื•ืจืจื• ืื ืฉื™ื, ืขืœ ืื•ืจื— ืจืข ื›ืชื™ื‘ ืœื›ืŸ ื™ืจืื•ื”ื• ืื ืฉื™ื ืœื ื™ืจืื” ื›ืœ ื—ื›ืžื™ ืœื‘”.

ืงืจืื•ื”ื• ื—ื–”ืœ ‘ืื•ืจื— ืจืข’, ื•ืœื›ืื•ืจ’ ื™ืง’ ื”ืจื™ ืฆื•ื“ืง ื”ื•ื ื”ืœื ืืžืช ื“ื™ื‘ืจ, ืฉื›ืŸ ืื›ืœ ื—ืชื™ื›ื” ืื—ืช ื•ืคืช ืื—ืช, ื•ืฉืชื” ื›ื•ืก ืื—ื“. ืืœื ืžื‘ื•ืืจ ื—ืกืจื•ื ื• ื•ืจืขืชื• ื“ืžืคื ื™ ืฉื’ื ืืฉืชื• ื•ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ื‘ืขื””ื‘ ื ื”ื ื• ื”ืจื™ ืœื ื ื—ืฉื‘ ืืฆืœื• ื›ืœืœ ืฉื˜ืจื— ื‘ืขื‘ื•ืจื•, ื•ื–ื• ืฆืจื•ืช ื•ืจื•ืข, ื“ืžื” ืื™ื›ืค”ืœ ืฉื’ื ืืฉืช ื‘ืขื””ื‘ ื•ื‘ื ื™ื• ื ื”ื ื•, ืžื“ื•ืข ื’ื•ืจื ืœื• ื–ืืช ืฉืœื ื™ื›ื™ืจ ื˜ืจื—ืช ื‘ืขื””ื‘ ืขื‘ื•ืจื•, ืื™”ื– ืืœื ืžื—ืžืช ื”ืจื•ืข ืฉื‘ื• ื“ื”ื•ื ืžืขื•ื•ืจ ืืช ืขื™ื ื• ืฉืœื ื™ืจืื” ื˜ื•ื‘ื” ืฉื˜ืจื— ื‘ืขื””ื‘ ืขื‘ื•ืจื•. ื•ื›ื•ืคื” ื”ื•ื ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ื”, ืฉืœื ื™ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื”, ื•ืœื ื™ื›ื™ืจ ื‘ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืžืŸ ื”ื˜ื•ื‘ื”.

ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘ ืžืจื•ืžืžืช ืืช ื”ืื“ื

ื›ื— ื”ื‘ื—ื ืชื• ื•ื—ื•ืฉ ืจืื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืžื›ื™ืจ ื˜ื•ื‘ื” ืฉื•ื ื” ื•ืžืชืขืœื” ืœื ืจืง ื‘ืžื” ืฉื ื•ื’ืข ืœื”ื˜ื‘ืช ื—ื‘ืจื•, ืืœื ื‘ื›ืœ ืคืจื˜ ืฉืžืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื• ื™ื”ื™ื” ืจื•ืื” ื•ืžื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืฆื•ืจื” ื ืคืœืื”.

ื“ื›ืš ืื ื• ืจื•ืื™ื ืืฆืœ ื™ืชืจื• (ืœืขื™’ ื™”ื— ื’) “ื•ื™ืฉืžืข ื™ืชืจื• ื›ื”ืŸ ืžื“ื™ืŸ ื—ืชืŸ ืžืฉื” ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืขืฉื” ืืœืงื™ื ืœืžืฉื” ื•ืœื™ืฉืจืืœ ืขืžื• ื›ื™ ื”ื•ืฆื™ื ื”’ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื” ื•ืคืจืฉ”ื™ “ืžื” ืฉืžื•ืขื” ืฉืžืข ื•ื‘ื ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื•ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง”. ื•ืœื›ืื•’ ืžื” ื ืฆืจื›ื• ื›ืœืœ ืœื“ืจื•ืฉ ื–ืืช ‘ืžื” ืฉืžื•ืขื” ืฉืžืข ื•ื‘ื’ ื”ืจื™ ืžืงืจื ืžืคื•ืจืฉ ื”ื•ื ‘ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืขืฉื” ืืœืงื™ื ืœืžืฉื” ื•ืœื™ืฉืจืืœ ืขืžื• ื›ื™ ื”ื•ืฆื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื’ ื•ืžื” ื”ื› ืฉืื—ื–”ืœ ‘ืžื” ืฉืžื•ืขื” ืฉืžืข ื•ื‘ื’.

ืื›ืŸ ืืค”ืœ ื“ืื™ืŸ ื”ืฉืืœื” ืžื” ืฉืžื•ืขื” ืฉืžืข ืœื‘ืจืจ ืื™ื–ื” ืฉืžื•ืขื” ื”ืขื™ืจื” ื•ื”ืฆื™ืชื” ื‘ื• ืืช ืžื”ืœืš ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืืœื ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ืžื” ื˜ืขื ืœื• ืœื™ืชืจื• ืœื”ื™ื•ืช ‘ืฉืžืข ื•ื‘ื’, ืžื“ื•ืข ืœื ื“ื™ ืœื• ืฉื™ื”ื™ื” ืžืชื’ื™ื™ืจ ื‘ืžืงื•ืžื•, ื•ื”ืชืฉื•’ ืžื—ืžืช ืฉืฉืžืข ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื•ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง, ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœืžื“ ืื™ื–ื” ื”ื ื”ื’ื” ื‘ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ืขืžืœืง.

ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ ื›ื™ ืœื ื™ืชืจื• ืœื‘ื“ื• ืฉืฉืžืข, ื›ื™ ืื ื›ืœ ื”ืขืžื™ื ืฉืžืขื• ื’ื ื›ืŸ ื›ืืžื•ืจ (ืœืขื™’ ื˜”ื• ื™”ื“) “ืฉืžืขื• ืขืžื™ื ื™ืจื’ื–ื•ืŸ ื—ื™ืœ ืื—ื– ื™ืฉื‘ื™ ืคืœืฉืช, ืื– ื ื‘ื”ืœื• ืื•ืคื™ ืื“ื•ื ืื™ืœื™ ืžื•ืื‘ ื™ืื—ื–ืžื• ืจืขื“ ื ืžื’ื• ื›ืœ ื™ืฉื‘ื™ ื›ื ืขืŸ”, ื›ืœ ื”ืขืžื™ื ืฉื•ืžืขื™ื ื”ืงื•ืœ ื”ืคืœืื™ ืฉืœ ื”ืžื•ืคืชื™ื ื•ื”ื ืกื™ื, ืืš ืื™ืŸ ื–ื” ืžื—ื•ืœืœ ื‘ื ืคืฉื ื›ืœ ืชื–ื•ื–ื”, ืื™ืŸ ื”ื ืžื•ืฉืคืขื™ื ื›ืœืœ ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื‘ื“ืจื›ื ื•ืžืขืฉื™ื”ื. ืœื ื›ืŸ ื™ืชืจื•, ื–ื” ืฉื“ืงื“ืงื• ื—ื–”ืœ ืžื” ืฉืžื•ืขื” ืฉืžืข ื•ื‘ื, ื”ืœื ื›ื•ืœื ืฉืžืขื• ื”ื› ืžื” ื ืฉืชื ื” ื”ื•ื ื‘ื–ื”, ื•ื‘ื™ื’ ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื•ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง.

ื“ืขืžืœืง ื”ื ื”ื’ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืฉื•ื ื” ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ื ื’ื ื”ื•ื, ืœื ื“ื™ ืœื• ืฉืื™ื ื• ืื—ื•ื– ืคื—ื“ ืžืŸ ื”ืฉืžื•ืขื” ืฉืฉื•ืžืข, ืžืจื”ื™ื‘ ื”ื•ื ืขื•ื– ื•ื‘ื ืžืจื—ื•ืง ืœื”ื™ืœื—ื ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืจืคื™ื“ื™ื, ื™ืชืจื• ืฉืžื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ืขืžืœืง ื›ื™ ื™ืฉ ื“ืจืš ืœื ืœื”ื™ื•ืช ‘ืื“ื™ืฉ’ ืœืฉืžื•ืขื” ืฉืฉื•ืžืขื™ื, ืืœื ืœื”ื™ื•ืช ืžื’ื™ื‘ ืœื–ื”.

ืžืชืขื•ืจืจ ื”ื•ื ืข”ื™ ืฉืฉืžืข ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื•ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง, ืฉืœื ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืื“ื™ืฉื•ืช ืœืžืชื—ื•ืœืœ, ื•ื›ืžื• ืขืžืœืง ืฉื‘ื ืžืžืงื•ืžื• ืžืจื—ื•ืง, ื‘ื•ื—ืจ ื™ืชืจื• ืœื”ื™ื•ืช ‘ื‘ื ืžืจื—ื•ืง’ ืื™ืŸ ื“ื™ ืœื• ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ ื‘ืžืงื•ืžื•, ื‘ื ื”ื•ื ื•ืื™ื ื• ืฉื•ื”ื” ื›ืœืœ, ื—ืคืฅ ื•ืžื‘ืงืฉ ื”ื•ื ืœืœืžื•ื“ ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžืื•ืจืข ืœืขื•ืžืงื•, ื•ืžืคื™ืง ื”ื•ื ืžืžื ื• ืืช ื”ืœืงื— ื•ื”ืชื•ืขืœืช ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื”ืจื™ ื”ื•ื ‘ืฉื•ืžืข ื•ื‘ื’ ืœื”ืกืชืคื— ืœื ื—ืœืช ืขื ื”’.

ื“ืจื’ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื”ื ืฉื™ืฉ ื‘ืฉืžื™ืขื”, ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืŸ ืžืื“ ืื—ืช ืžื—ื‘ืจืชื”, ื™ืฉ ืฉืžื™ืขื” ‘ืจื™ืงื ื™ืช’, ื›ื“ืจืš ื”ืื•ืžืจื™ื ืฉื•ืžืข ื‘ืื•ื–ืŸ ืื—ืช ื•ืžื•ืฆื™ื ืชื™ื›ืฃ ืžื—ื‘ืจืชื”. ืืš ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื™ืฉ ืฉืžื™ืขื” ืื™ื›ื•ืชื™ืช ืžืื“, ืžืขื•ืจืจืช ื”ื™ื ื”ื“ื™ื ื‘ืœื‘ื• ืฉืœ ืื“ื, ื•ื’ื•ืจืžืช ืœื• ื›ื™ ื™ื•ืฆื™ื ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืœืคื•ืขืœ, ืขื“ ื›ื“ื™ ืฉืžื™ื™ื“ ืขื ืฉืžื™ืขืชื• ื›ืจืื•ื™ ืžืชื—ื•ืœืœ ืžื”ืคืš ื‘ื“ืจื›ื• ืžืŸ ื”ืงืฆื” ื”ืื—ื“ ืœืžืฉื ื”ื•.

ื”ืืžื•ืจ ื‘ื–ื” ื›ื™ ื™ืชืจื• ื–ื›ื” ืœืฉืžื™ืขื” ื–ื•, ืฉื”ื™ื” ‘ืฉื•ืžืข’ ืžื›ื— ืฉื”ื™ื” ื ื•ื‘ื’ ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘, ื ืขืฉื• ืจืื™ื™ืชื• ืจืื™ื™ื” ืื—ืจืช ืฉืžื™ืขืชื• ืžื™ื•ื—ื“ืช, ื•ื›ืš ื‘ื›ืœ ืขื ื™ื™ืŸ ื—ื•ืฉื™ื• ืžืคื•ืชื—ื™ื ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ืชื›ื•ื ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘ ืื™ื ื” ืคื•ืขืœืช ืจืง ื›ืœืคื™ ืžื™ ืฉืžื›ื™ืจื™ืŸ ืœื• ื”ื˜ื•ื‘ื”, ื›ื™ ืื ืžืจื•ืžืžืช ื”ื•ื ืืช ื”ื ื•ื”ื’ ื‘ื”, ื•ื ืขืฉื” ื”ื•ื ืื“ื ืฉื•ืžืข ื•ืจื•ืื”, ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ืกืจ ื”ื›ืจื”.

โ€ซโ€ชParshaโ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ชPreview

Harav Hagaon Yaakov Moshe Katz Shlita

Your Crowning Achievement

Parshas Yisro

Harav Hagaon Yaakov Moshe Katz shlita

Parshas Yisro is the parshah of Kabbalas HaTorah. As we know, from the Arizal and the Shelah, ื”ืงืจื™ืื” ืžืขื•ืจืจืช ืืช ื”ื–ืžืŸ โ€” what we lein in the parshah creates an auspicious time. We find ourselves, therefore, in a special moment for strengthening ourselves in limud haTorah and shemiras haTorah. So letโ€™s try to use this time to elevate ourselves together.

The Midrash says, at the beginning of Parshas Bereishis, that when Hashem wanted to create Adam, the malachim were opposed, arguing, ืžื” ืื ื•ืฉ ื›ื™ ืชื–ื›ืจื ื•. The Midrash records the dialogue Hashem had with the malachim at that point, and thereโ€™s a continuation to this exchange in the Gemara (Sanhedrin 38b). There, Chazal say that at the time of the dor hamabul and the dor haflagah, when people corrupted themselves through immorality and by building a tower to fight with Hashem โ€” a form of liberalism, as if declaring that we live our own life and are in charge of our own existence โ€” the malachim again argued, โ€œืœื ื™ืคื” ืืžืจื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืคื ื™ืš โ€” did the earlier [malachim] not argue correctly that man shouldnโ€™t be created?โ€

Hakadosh Baruch Hu answered with a passuk fromYeshayah: ื•ืขื“ ื–ืงื ื” ืื ื™ ื”ื•ื ื•ืขื“ ืฉื™ื‘ื” ืื ื™ ืืกื‘ืœ.

What was the meaning of this answer?

The Maharsha(in Sanhedrin) explains that Hashem was telling the malachim to wait until Mattan Torah, when Hashem would appear to Klal Yisrael in the form of a zakein malei rachamim โ€” ื•ืขื“ ื–ืงื ื” ืื ื™ ื”ื•ื.

Indeed, Rashi at the beginning of the Aseres Hadibros teaches that when Hakadosh Baruch Hu revealed Himself at Har Sinai, He appeared as a zakein malei rachamim, filled with love for us. Due to His great love, He gave us the Torah. The Maharsha teaches that Hashem told the malachim, โ€œYouโ€™re right that human beings are flawed, but wait for the day of Mattan Torah.โ€

We humans are not perfect. But, Hashem was saying, wait for the day that I reveal Myself to them at Mattan Torah, because although they have a yetzer hara and they fall, barasi Torah tavlin โ€” I will give them the Torah, which is going to lift them up and make them so elevated that when you see them then youโ€™ll understand the purpose of creating man.

This is such a powerful lesson for all of us. Torah is what brings us to our shleimus; itโ€™s what propels us to our highest moments and enables us to become the greatest people we can be.

The Gemara (Shabbos 88) teaches that when Klal Yisrael said naaseh venishma, they received crowns. Now, the Gemara is emphasizing that they received the crowns even before they learned the Torah โ€” they had just resolved to learn and observe it. Furthermore, every Yid was mekabel the Torah at this point, even though itโ€™s obvious that not every Yid will become a gadol hador or learn eighteen hours a day. But every Yid has shaychus to the Torah. By declaring naaseh venishma, every Yid expressed that he has his own kesher to the Torah: โ€œI want to bring Torah into my life.โ€ And each one was zocheh to two beautiful crowns.

That teaches you that Torah brings every person to his personal pinnacle of greatness. And this is what we were created for.

Whoโ€™s the True Boss?

Dovid Hamelech says (Tehillim 19), ืชื•ืจืช ื”ืณ ืชืžื™ืžื” ืžืฉื™ื‘ืช ื ืคืฉ. The Meiri explains that just as there are ailments that afflict the body, there are ailments that afflict the soul as well โ€” ย but thereโ€™s no spiritual ailment that Hashemโ€™s Torah, which is ืชืžื™ืžื” ืžืฉื™ื‘ืช ื ืคืฉ, cannot heal.

Torah helps a person to rise above; it empowers us and gives us the strength to prevail over difficult nisyonos. We live in a generation whose nisyonos are similar to those of dor hamabul and dor haflagah and all the galuyos together โ€” the dor before Mashiach. The Torah is the tavlin, the antidote to these challenges, and it restores โ€” is meishiv โ€” us to our true greatness.

Dovid Hamelech continues, ืขื“ื•ืช ื”ืณ ื ืืžื ื” ืžื—ื›ื™ืžืช ืคืชื™ โ€” Torah opens our heart and our eyes to perceive a deeper meaning in life. One of the big nisyonos we face is defining our identity and understanding what makes us chashuv. Many people believe that their money, the way they dress, the name brands they own, their car, their house โ€” thatโ€™s who they are. But is that really what defines a person? What heโ€™s wearing? When he removes his clothing, heโ€™s someone else?

So many people who wear expensive clothing have terrible middos, and are entirely corrupt. You wouldnโ€™t want to have anything to do with them. So does clothing really show chashivus?

Yet we are living through a very lengthy galus that has had a tremendous effect on us. Thatโ€™s where ืขื“ื•ืช ื”ืณ ื ืืžื ื” ืžื—ื›ื™ืžืช ืคืชื™ comes in.

You know, some people wear a sweater that says โ€œBoss.โ€ And they feel like, โ€œOh, Iโ€™m the boss.โ€ And then there are some people whose clothing doesnโ€™t scream โ€œBoss,โ€ but their actions radiate that their neshamah is a tzelem Elokim, and the fingerprint of the real Boss is upon them. Theyโ€™re beautiful, special people, Torahโ€™dike people, holy people. They are so chashuv.

Through Yeshivas Mir, Iโ€™ve met many special baalebatim who have dedicated their lives to Torah โ€” to strengthening Torah, to learning more and in greater depth, and to help people and be there for anyone who needs them. Each one has earned himself a beautiful keser.

Some peopleโ€™s true chashivus isnโ€™t so apparent now, but those who have eyes to perceive the future recognize that their kavod will eventually come. Thereโ€™s going to be a time when these people will shine so brightly, because they really are the true tzelem Elokim.

These are the people who learn Torah and connect to Torah.

A bachur once asked, why donโ€™t the rebbeim prepare us for when we go into business? Many yeshivah bachurim are going to go into business, so why donโ€™t the yeshivos prepare them? Someone answered โ€” he had learned in Brisk, where Iโ€™m sure the talmidim were not being prepared to be businessmen โ€” that yeshivos connect us to Torah.When weโ€™re young, we build that beautiful connection to Torah. And when we stay connected, when we put in effort to learn Torah, when weโ€™re koveiโ€™a ittim laTorah โ€” every person on his level โ€” itโ€™s meshivas nefesh; we become different people. We then know ourselves how to handle ourselves even in the business world.

The Cure to the Midlife Crises

Torah is also ืžืฉืžื—ื™ ืœื‘, and when you learn it and connect with it, ืืฉืจื™ืš ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื˜ื•ื‘ ืœืš ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื โ€” because you have real values in life and you understand what youโ€™re here for, so you can accomplish your true goals.

People often go through mid-life crises, once their children are out of the house, theyโ€™ve reached middle age, and they realize that their dreams arenโ€™t coming to fruition.

Suddenly it hits them โ€” what am I doing? Whatโ€™s important about me?

Whatโ€™s important about a person is that he learns, he does mitzvos, he does chessed all the time. Heโ€™s doing the ratzon Hashem: naaseh venishma. Thatโ€™s the highest level of adam.

Iโ€™ve met people who have made it in the world, people who are successful businessmen, and their joy and fulfillment in life is the chessed they do, helping, encouraging, and uplifting people. These people create such a kiddush Hashem. The bnei Torah who dedicate their lives to avodas Hashem โ€” every one of them has a keser, even if heโ€™s not a big rosh yeshivah. Just the way heโ€™s living life crowns him with a beautiful keser.

Thatโ€™s the power of Torah. It opens our eyes โ€” ืžื—ื›ื™ืžืช ืคืชื™ โ€” to recognize whatโ€™s really important in life. We look at life differently when we connect to Torah.

How important it is to keep that connection to Torah! Itโ€™s beautiful that so many people listen to parshah shmuessen, and are koveia ittim during the day, even when itโ€™s hard for them to come and learn. And every word of Torah empowers; every sevarah of Torah lifts us up and places a crown on our heads.

These crowns were taken away after the eigel, but in the future weโ€™re going to be zocheh to those crowns again.

All the people who hold strong in galus and maintain a powerful connection to Torah โ€” Hakadosh Baruch Hu looks at every one of them and tells the malachim: โ€œFor these special people, these beautiful people, I created the world.โ€

The day will come when your chashivus will be revealed โ€” and that chashivus has nothing to do with the clothing you wear or the car you drive. Itโ€™s you โ€” who you are, your maโ€™asim, your middos โ€” that makes you special. Then the tov and the kavod will come, as we know that ืื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ืืœื ืชื•ืจื” and ืื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืืœื ืชื•ืจื”.

We should be zocheh bโ€™karov to geulos and yeshuos, and to be elevated and uplifted through the Torah even more.

 

  • SEARCH BY PARSHA

  • SEโ€ฌโ€ฌARCHโ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ชBYโ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ชRโ€ฌโ€ซโ€ชABBONIMโ€ฌโ€ฌ