ืืืจื ืจืืืชืื ื
Maran Rosh Hayeshiva Sar haTorah Hagaon Harav Chaim Shmulevitz, ztโl
ืืืื ืืงืฅ ืืืื ืืืื ืงืื ืืคืจื ืืืืื ืื ืื ืื’, ืืืื ืืืื ืื ืืื ืืืืืจืืช ืฆืื ื ืืืืืืื ืืืฉืข ื’ ืื ืืื ืืื ืื ืืชื, ืืื ืงืื ืื ืืชื ืื ืฉืขื (ื, ื-ื)
ืืืืืจ ืฉืงืื ืืื ืฉืืืื ืชืืืื ืื ืื ืื’ ืืจืง ืืืจ ืื ืืืื ืื ืืื, ืฉื ืืืจ: “ืืืื ืงืื ืืคืจื ืืืืื ืื ืื ืื'”, ืืืืืจ ืืื: “ืืืื ืืืื ืื ืืื ืืืืืจืืช ืฆืื ื ืืืืืืื”. ืืืื ืฉื ืืืจ “ืื ืืื”, ืืืืืจ ืฉืืื ืืื ืืคื ืืงืื ืื ืืจืจ ืืืจืื. ืืจื ืฉืงืื ืืื ืื ืฉืืืืฉ ืืขืืื ืืช ืกืื ืืงืจืื ืืช, ืืืฉืื ืจืื”ื: “ืฉืืืื ื ืืื ืฉืื ืืืื ืกืื ืืืื ืืืงืจืื ืืช ืืืื ืืืช”. ืืจืง ืืืจืื ืืชืขืืจืจ ืืื ืืื.
ืืืื ื ืืืื ืฉืงืื ืืืื ืืช ืื ืืชื ืืชืื ืืืจืื ืืืืื, ืืชืื ืฉืืืื ืกืื ืืงืจืื ืืช ืืืขืชื. ืืืื ืืฃ ืขื ืคื ืื ืื ืฉืขื ืืงื”ื ืืื ืืชื ืืฉืื ืืกืจืื ื, ืืืื ืฉืคื’ ืจืฉ”ื (ืฉื,ื): “ืืคืจื ืืืืื – ืื ืืืจืืข”.
ืืงืฉื ืืจื ืจืืฉ ืืืฉืืื ืฉื”ืช ืืืืื ืืจื ืืืื ืฉืืืืืืืฅ ืืฆืืื”ื: ืืืื ื ืฉื ืงืื ืืืขื ืืื ืืื ืื ืฉืื ืืขืืื, ืจืง ืืื ืืืฉืชื ืืื ืื. ืืืืื, ืืื ืืขืืื ืืื ืืคืืจืืช ืืืืื ืืืฉืืืืื ืืืืื ืื ื ืืืื. ืืืืข ืื ืื ืื ืืงืจืื ืงืื ืืืคืืจืืช ืืืฉืืืืื ืืืืชืจ, ืืจื ืืืชื ืื ืฉืื ืกืคืืจืื ืืืื ืืื ืื ืืืืื ืืืืื ืืช ืืคืืจืืช ืืจืืื ืฉืืขืืื ืืขืชืืืื ืื ืืืืจืงื?
ืืชืืจืฅ: ืื ืื ืืืืืช ืืืื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืฉ ืื ืขืืื ืืื ืืื ืืื, ืคืืจืืช ืืชืืงืื ืืืฉืืืืื, ืืื ืืื ืืกืืื ืืชืช ืืฉืื ืืืืจืื. ืืื ืืืฉืจ ืืืจ ื ืืชื ืืืืจ, ืืขืื ืจืขื ืืื ื ืืชื. ืขืืืื ืงืฉื ืื ืืชืช ืืืืจืื ืืืืื ืืืืฉืืื ืืืืชืจ.
ืขื ืืื ืื ืงืฉื ืืืื ืืืืช ืื ืชืื ื, ืืืฃ ืฉื ืชืื ื ืื ืืื ืืืืืื ‘ื ืชืื ื’ ืืงื”ื ืืชืืจืช ืงืจืื ืขื ืื ืกืืืืชื ืืืขืืชื!
ืืืจื ืืืืื
Maran Hamashgiach Hagaon Harav Yechezkel Levinshtein, ztโl
ืื ืืฉืืช ืชืฉืืจ ืืฆืื ื โ ืชืืืข ืืฉืคืขืชื ืขื ืืืคื
ืืคื ื ืฉื ืื ืจืืืช ืืงืฉื ืืืืืช ืขื ืคืขืืืืช ืืชืืืืจื ืืฆืืืืจืืช ืืคืืขืืช ืืขืืจ ืืืคื ืชืื ืจืืืกืช ืืฉืืช.
ืืืจืื ื ืืืืื ืชืื ื ื ืืคืื ืช ืืืื ืื ืืจืืืื ืฉื ืขืืจ ืื ืืฉื ืื ืืจื ืืืฉืืื ืืืืื ืืจื ืืืืงืื ืืืืื ืฉืืืื ืืฆืืื”ื ืขื ืื ืช ืฉืืืคืฉืจ ืืื ื ืืืฉืืื ืืฉืืืช ืืฉืืช ืืืืคื ืืืืฆืืจืฃ ืืืืื.
ืืืืจืืื ืืืืืฉื ืืืืจืื ืื ืืืจื ืืืฉืืื ืฉืืื ืืฉืืืืช ืืืจ ืืืืืื ืืช ืืฉืชืชืคืืช ืชืืืืืืื.
ืฉืื ืืืชื ืืจื ืืืฉืืื: ืืืงืฉืื ืืชื ืืืืืช ืื ืืชืงื ืืช ืืืฆื?
ืขื ื ืืืืจืื ืื: ืืืชืืืื, ืืืื ืฉืื ื ืจืืฆืื ืืชืงื ืืช ืืืฆื, ืื ืื ืื ืืคืฉืจ ืืชืงื, ืื
ืืื ืืคืืืช ืืืืืช ืขื ืจืืืกืช ืืฉืืช.
ื ืขื ื ืืจื ืืืฉืืื ืืฆ”ื: ืื ืจืฆืื ืื ืืชืงื ืืช ืืืฆื, ืืจื ืืืจื ืืื ืืืช, ืื ืืฉืืช ืชืฉืืจ ืืฆืื ื ืืื ืืืชืจ, ืืืืื ืชืืืข ืืฉืคืขืชื ืขื ืืืคื ืืชืืืืจ ืืช ืคืจืฆืืชืื.
ืืฉืืืื ืืืื
Harav Hagaon Meir Tzvi Shpitzer Shlita
ืืจืืฉืืช
ืืฆืืช ืคืจื ืืจืื ืขื ืื ืืืช
ืข’ ืืืข”ื ืงื ”ื ื’ ืืจื”ื ืืขื ืื ืืืืื ืื ืื ืื ืื ืืื ืงืืื ืคื”ืจ, ืืขื ืื ืื ืืืื ืืืจืฉ. ืืข’ ืืื ื ื ืืจ ืืืข”ื ื’ ืืชืืืืช ืืชืฉืืื ืืืจืืจ ืืฉืืืืช ืืื. ืืข”ืฉ ืืฉื ืืจืืื”ื ืก”ื ืข”ื ืืืฉืืข ืื”ืฆ ืืืจืฉ ืืืืื ืจืง ืืืจืื ืืคื’ ืืขืื ืื ืื ืืืืืงื ืืืื ืืืงื ืืืจืื, ืืืชื ืื”ื ืื ืขืืฉืื ืืื ื ืืช ืื ืื ืืืื ืืืฉื ืืืจืช, ืืื”ืฉ ืื”ืฉ ืงื ”ื ื”ื, ืืื ืืืื ืืื ืืืง”ื ืืืฉืืข ืืืคืืื ืขืืฉืื ืืื ื ืืช ืื ืื ื”ืฆ ืืืจืฉ, ืืคื’ ืืขืื ืื ืืืืฉ ืืืืืง ืฉืืื ืืืจืื ืืื ืื ืืฉื ืืืจืช ืฉืื ืืืืื ืจืง ืื ืื.
ืืข”ืฉ ืค”ืช ืก”ืง ื”ื (ืืจืืฉืื) ืืฉื ืืืื ืืืื ื ืืืื ืืืื ืืืจืฉ ืืื ืืงืืื ืคื”ืจ ืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืืืฉ ื ืืกืื ืข”ืฉ. ืืื ืืืื ื ื ืืจ ืืืข”ื ื’ ืืืช ื’ ืื’ ืืืื ื’ ืกืืจืืช ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืข”ื ืืืื ืืืชืจ ืืืืืฉ (ืืืื ืืฉืืืชื ืืื”ื ืฉื”ื, ืืืืื ื ืืืื ื ืืืืฉ ืืืฆืื, ืืื ืืืื ืืืืืื ืืฉืื ืืืชืจย ืืืืืฉ, ืืื ืืืืจื ืคืกืงื ืชืฉืืื ืืืืืฉ ืืื ืืืงื ืืืืื), ืืืชื ืืฉืื ืืืจืข ืืคื ืฉืืืืช ืืื ืื ืื ืืืจื ืืฆืื ื ืืื ืืฆืืช ืืืื, (ืืืืกืืฃ ืืกืืืจืืื ืืฆืจืื ืืืืืจ ืืืืืื ืขื ืฉืืงืืื ืื ืืชืจื”ื ืืฆืืช), ืื ืืฉืื ืืืฉืืจ ืืฆืืืช ืื ืื ืืืื ืืชืจืื ืฉื ื ืื ืืืื ืืฉื ื ืืื ืืื ืืื ืืื ื ืืืืจื ืืืฆืื. ืืข”ืฉ ื ”ื ืืื ืืืขืืื. (ืื ”ื ืื ืฉืืืืื ืื ื’ ืืื ืงืืื ืคื”ืจ, ืื ืืืื ืืืจืฉ ืืช ืืฉืชื).
(ืืขืืฉ”ื ืืื’ ืื”ื ืืืข”ื ื”ื ืข”ื ื’ ืืื ืืช ืฉืืื ื”ื ืง”ื ื’ ืื ืืืื ืืคื”ืจ ืืฃ ืฉืืืืข ืฉืื ืื ืืืื ืืืืื, ืืืื’ ืชืืื ืืืืจื ืืืื ื ื ืืจ ืืค”ืช).
ืืข’ ืคืกืงื ืชืฉืืื ืงื”ื ืืื”ื ืฉืชื’ ืืคื ืื”ื ืชืจื ”ื ื’ ืืื ”ื ื’ ื”ื ืืื ืืฉ ืื ืืจืช ืฆืจืื ืืืืื ืื ืืืื ื ืื”ื ื”ื ืคื”ืจ ืืืืื ืืืชื ืืื ืฉืืฆืื ื ืืืจืืืช ื’ ืข”ื (ืืขืืฉ”ื ืืื ืืืง”ื) ืืื ืืืืืืช ืก”ื ืื ืฉืืื ื ืขืืกืง ืืคื”ืจ ืืืืื ืฉืืคื ืืืื.
ืืข”ืฉ ืืค”ืช ืงื ”ื ื”ื ืืฉื ืืจืืื”ื ืืืื ืืืจืฉ ืื ื ืืื ืื ืื ื’ ืืฃ ืืื ืงืืื ืคื”ืจ. ืืืืขื ืข’ ืฉื”ืช ืื”ืฉย ื”ื ื”ื ืืฉืื ืฉืืื ืืืช ืืืฉืื ืืืืช ืืื.
ืืข”ืข ืขืจืื”ืฉ ืงื ”ื ื”ื ืืขื ืื ืืืืื ืืืจืฉ ืืืจ ื’ ืฉื ืื, ืืชืืื ื ืืื ืืืจ ืืคืืืจื.
ืืฉืคืขืช ืืฉืืช ืขื ืืื ืืฉืืืข ืืืืื
Hagaon Harav Refoel Partzovitz Shlita
ย ืืืืจื ืืืงืื ืืช ืืื ืืฉืืืขื ืืืงืืฉ ืืืชื ืื ืื ืฉืืช ืืื ืืืืืชื ืืฉืจ ืืจื ืืืงืื ืืขืฉืืช, (ืืจืืฉืืช ื, ื). ืืืคื’ ืืื”ื ื”ื ืื ืื ืฉืืช, ืืชื ืื”ื: “ืื ืื ืฉืืช, ืฆื”ื ืืืื ืช ืืืชืื ืืืืืจ ืื, ืื ืจืื ืืคื ืื ืฉืืชืื ื ืืืขืื ืื ืืขืืื ืืื ืืกืจ ืืงืืื ืขื ืฉืืืชื ืฉืืช ืืขืื ืืขืืื. ืืืฉ ืืืขืืจ ืืื ืฉืืืชื ืืืื ืงืืื ืฉืืืช ืฉืืช ืืื ืืื ืืขืืื ืขืืื, ืืืฉื ืฉืืกืคืืง ืืืืืช ืืืืชื ืืืื ืืื ื ืคืฉ ืืฉืืช ืืื ืืชืืื ืืืืื. ืืื ืืฆืื ื ืื ื’ ืืืื ืืืืจ ืื”ืฉ ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช, ืื ืฉืฉืช ืืืื ืขืฉื ื’ ืืช ืืฉืืื ืืืช ืืืจืฅ, ืืจื ืืืื ืื ืืฉืขืช ืืืจืืื ืื ืืจื ื’ ืื ืืขืืื ืืืืช ืืขืืื ืฉืฉืช ืืืื ืืืขื ืื ืืืข ืื, ืื ืืืืข ืืืืืขื ืืืช, ืื ืชืืื ื’ ืืืจื ืืื ืืื ืืื ืืืืข ืื’, ืืื ืืืื ืืืืจ ื’ ืืืฉืคืืข ื ืคืฉ ืืขืืื ืฉืืขืืจ ืืืงืืื ืขืื ืฉืฉื ืืืื, ืืื ืขื ืื ืืืจื. ืืืืืช ืื ืืืื ืืื ืืขืืื ืืจื ืืืืจ ืฉืฉืช ืืืื ืืืืืจ ืืชืืื ืืืืื, ืืฆืจืื ื’ ืืืืื ื ืคืขื ื’, ืืืืืฆืขืืช ืฉืืช ืืขืืื ืขืืื. ืืืื ืืืืจื ืื ืื ืคื’ ืืืืฆืขืืช ืืื ืื ืฉืืช ืืื ืืืืืชื, ืคืืจืืฉ ืื ืืื ืืืืืื ืืื ืืืจืืื ืขืฆืื ืืื’. ืืืืืฆืขืืช ืืื ืฉืืช ืืฉืคืืข ืืืืืืช ืืขืืืืืช ืจืื ืืืงืืืืช ืขืื ืฉืฉืช ืืืื, ืืืคื ืคืืจืืฉืื ื ืืฆืื ื ื ืืช ืืืืืจ ื’ ืฉืืืจื ื”ื, ืื ืืืงืืฉ ืืื’ ืืืืืจ ืืืืืื ืืื’ ืืืืื ื ืขืฉื ืฉืืชืฃ ืืืงื”ื ืืืขืฉื ืืจืืฉืืช, ืืืืจืืื ืจืืืงืื ืืืืืงืื ืืคื ืื ืจืื ืื ืฉืืข ืืืืช ืฉืืื ืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืืืจ ืฉืืืจ ื ืืืจื ืืืืืชื, ืืื ืืืจ ืืขืฉื ืืืื, ืืืื ืืขืฉื ืฉืืชืฃ ืืื’. ืืืื ืฉืคืืจืฉืชื ืืืช ืืืื ืืื, ืืืืจ ื’ ืืคืืื ืืืช ืืืขื ืฆืืืง, ืื ืืืืืช ืฉืืฉืืช ืืื ืืืงืืื ืืขืืื ืฉืฉืช ืืืื, ืืืืจ ืขืืืจ ืฉืฉืช ืืืื ืืื ืฉืืช ืืืจืช ืืืืืืื ืืืงืืืืื ืขืื ืฉืฉืช ืืืื ืืืจืื ืืื'”, ืขื”ื.
ืืกื ืื ื ืืื ืืืื”ื ืืกืื ืืืื ืื ืื ืฉืืช ืืฉ ืื ืื ืืงืืื ืืช ืืืจืืื ืืฉืฉืช ืืืื, ืืืฉืืช ืืืื ืืฉ ืงืืื ืืืืืฉ ืืขืื ืฉืฉืช ืืืื, ืืืื ืืฉ ืืืืจื ืื”ื ื ืขืฉื ืฉืืชืฃ ืืืขืฉื ืืจืืฉืืช, ืื ืืฉ ืืื ืงืืื ืืืืืฉ ืืื ืฉืืช ืืขืื ืฉืฉื ืืืื.
ืืืืจื ืื ืืืื ืื ืืืื ืืืืจื ืืืืืจ ืื ืืื ืืฉืืืข ืืชืืจืืื ืื ืืฉืืช ืฉืืงืืื, ืืืื ืืืขื ืฉืืฉืืช ืืื ืืืขืืื ืืืืงืืื ืืช ืืขืืื ืืฉืฉื ืืืื ืฉืืืืจืื, ืืืื ืืฉ ืื ืืช ืืืฉืคืขื ืฉื ืืจืื ืืื ืืืืช ืืฉืืืข ืฉืืืจืื. ืืืืจ ืืืืข ืฉืขืค”ื ืืืจื ืืืืืจ ืคืืจืฉื ืืช ืขื ืื ืฉืืช ืฉืืคื ื ืืคืกื ืฉืืช ืืืืื, ืืื ืฉืืช ืฉืืื ืืฉืืช ืฉืืคื ื ืืื”ื, ืืื ืฉืืช ืฉืืืืจืื ืื ืืืชื ืืฉืืช ืฉืงืืื ื ืืฉืืืื. ืืืื ืืฉืื ืืืฉืคืขื ืฉืืฉ ืืฉืืช ืขื ืื ืืื ืืฉืืืข ืฉืื”ื ืฉืืื ื ืืชืืจืืื ืืื ืืฉืืืข. ืืื ืื ืืืืืจ ืืื ืขืค”ื ืืืจื ืืืื”ื, ืืืฉืืช ืืื ืืกืื ืืืจืืื ืฉื ืฉืฉืช ืืืื ืฉืื”ื.
ืืืคื ืื ืื ”ื ืืชืืืจ ืื ื ื ืืกื ืืชืคืืื ืืืืฆ”ืฉ ืืชืคืืืช ืืชื ืืื ื ืชื ื, ืฉืืฆืื ื ืฉื ืืืืข ืืฉืื ืฉืืื ืืืื ืื ืืชืคืืืืช ืืืจืืช, ืฉืืืืจืื ืืืื ื ืืืื ื ืืื ืขืืื ื ืืช ืืืืื ืืืืื ืืฉืืื ืืฉืืืื ืืื ืืื ืืื ืืงืื ืืื ืขืืื ืืืืืืงืื ืืืจืืชื. ืืื ืืฆืื ื ืชืคืืื ืืืงืื ืืืจ ืืกืื ืื ืื, ืืืฉื ืืขืจื ืจ”ื ืฉืืชืคืืื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืื ืืฉืื ืืื ืืื ืืื ืืงื ืืื ืขืื, ืื ืืฃ ืืื ืขืจื ืฉืืชืคืืื ืฉืืื ืืืื ืืื ืืฉืื ืืื ืืื, ืืื ืืขื ืืชืคืืื ืื ืืืืงื ืืืืฆ”ืฉ.
ืืืคื ืืืืจืื ืื ”ื ืืชืืืจ ืฉืคืืจ, ืืืืื ืฉืฉืืช ืืื ืืกืื ืืงืืื ืฉื ืืฉืืืข ืฉืืืจืื, ืืืฉ ืื ืืฉืคืขื ืฉื ืืจืื ืขื ืืืืช ืืฉืืืข, ืืื ืืืงืฉืื ืฉืืืื ืืฉืคืขื ืขื ืืืืช ืืฉืืืข ืืืืืชื ืืฉืืืื ืืื ืืื ืืื ืืงืื ืืื ืขืื ืืืืืืงืื ืืืจืืชื, ืืืื ืืื ืืืฉืคืขื ืฉืืฉ ืืฉืืช ืขื ืืื ืืฉืืืข ืฉืื”ื. ืืืืื ืฉืคืืจ ืฉื ืืกื ืื ืฉื ืชืคืืื ืฉืืื ืจืง ืืืืฆ”ืฉ ืืืื ืืื ืืฉืืืข, ืืืื ืฉืืื ืื ืืขืจื ืจ”ื ืื ืืื ืืืื.
ืฆืขืจ ืืืืื ืื ืื
ืื ืืืฉื ืืืจ ืืจืื ืืจืื ืขืฆืืื ื ืืืจืื ื ืืขืฆื ืชืืื ืื ืื ืืื’ (ืืจืืฉืืช ื, ืื). ืืคืืจืฉ”ื ืขืฆืืื ื ืื ืฆืขืจ ืืืืื ืื ืื, ืืืจืื ื ืื ืฆืขืจ ืืขืืืืจ, ืืขืฆื ืชืืื ืื ืื ืื ืฆืขืจ ืืืืื. ืืืฉ ืืืงืฉืืช ืืืืจื ืจืฉ”ื, ืืืฉืืื ืฆืขืจ ืืขืืืืจ ืืืืืื ืฉืืื ืืืฉื ืืื ืืืืฉ, ืื ืฆืขืจ ืืืืื ืื ืื ืื ืืขื ืืื ืขื ืื ืืงืืืช ืืืฉื, ืืืจื ืืื ืืืืฉ ืฉืืื ืืื. ืืืืืชืจ ืงืฉื ืื ื ืคืจืฉ ืฉืฆืขืจ ืืืืื ืื ืื ืืืืื ื ืื ืืขืฆื ืืืจื ืืืืืื ืื ืื ืืฆืจืืช ืฉืืฉ ืืืื ืืืืืื ืืืืืจืขืืช ืืืชืจืืฉืืช, ืืืื ืืืื ืฉืืื ืืืืฉ ืืื ืืืฉื, ืืื ืื ื ืคืจืฉ ืืืืืื ื ืขื ืขืฆื ืืืืืื ื”ื ืฆ”ื, ืืืจื ืื ืืืืฉ ืฉืืื ืืืืืจื ืืืืจื ืืืืืื.
ืื ืืื ืื ืืื ืฆืขืจ ืืืืื ืื ืื ืืืืื ื ืืขืฆื ืืืืืื ืื ืืฆืจืืช ืืืชืจืืฉืืช ืืืืืช, ืืจืื ื ืื”ื ืืืืื ื ืื ืืืงื ืืื ืจืฉ”ื ืืชืืก’ ืืกื ืืืจืื (ืื ืข”ื), ืืืื’ ืฉื ืืจืฉื ืขื ืืคืกืืง ืืื ืื ืืืจ ื’ ืื ืืืช ืืขืงื ืืฉืจ ืคืื ืืช ืืืจืื, ืืื ืืืื ืืฆืื ื ืืืขืงื ืฉืคืืื ืืืืจืื, ืืืจ ืจ’ ืืืืื ืฉืคืืื ืืฆืขืจ ืืืืื ืื ืื, ืืืืื ื ืฉืืื ืืืื ืขื ืืืจืื, ืืืขืงื ืคืืื ืืื ืืืงื ืื ืขื ืขืฆืื. ืืืชื ืจืฉ”ื ืฆืขืจ ืืืืื ืื ืื ืืืจื ื”ื ืฉืืืื, ืืคื’ ืชืืก’ ืืืืจืื ืืืืืื ื ืืืืื ื”ื ืฉืืืื, ืืืงืฉื ืข”ื ืชืืก’ ืืืื ืื ืฆืขืจ ืื ืฉืืื. ืืคื’ ืืชืืก’ ืืืืืื ื ืฆืจืืช ืืืกืฃ ืืืืื ืืืืืื ืืจืืืช ืืฆืจืื, ืืืืืืจ ืืจืฉ”ื ืืฆืขืจ ืืืืื ืื ืื ืืืืื ื ืืืจื ืืืืื ื”ื ืฉืืืื, ืืข”ื ืืชืื ืฉืืขืงื ืคืื ืืช ืืืจืื ืืื, ืืชืืก’ ืก”ื ืืฆืขืจ ืืืืื ืื ืื ืื ืฆืจืืช ืฉืืื ืืฆืจืช ืืืกืฃ.
ืืืืื ืืืขืช ืจืฉ”ื ืฉืืืืฉ ืฉืืื ืืฉืืชืฃ ืืืืืื ืืื ืื, ืื”ื ืฉืื ืงืฉื ืืื ืขื ืื ืฆืขืจ ืืืืื ืื ืื ืืงืืืช ืืืฉื ืืืืงื, ืืืชืืก’ ื ืืชื ืืืืจ ืืืืื ืชื ืืืืืฉ ืืื ื ืืืืื ืืื ืืืืจื ืืืืื ืืื ืื, ืืจืง ืืืฉื ืืืืืช ืืงืืืช ืืจืื ืืจืื, ืืืื ืฉืืชื ืชืืก’ ืฉืืืืื ืื ืื ืืื ืฉืืื, ืืืืื ืชื ืืืื ืฉืืื ืืืืฉ ืืืื ืฉืืื ื ืืืืืื ืืขืฆื ืืืืืื, ืืื ืืืืฉ ืื ืจืง ืฉืืื, ืื ืืจืฉ”ื ืงืฉื. ืืืืืืง ื ืืฆืจื ืืืืจ, ืืืจืฉ”ื ืขืืงืจ ืืืืจื ืืื ืืืฉื, ืืืฃ ืืื ืืืืฉ ืฉืืื ืืืืืื ืืื ืื, ืื ืจืืืื ืืืืจื ืืื ืืืฉื, ืืืฃ ืืื ืืืขื ืฉืืชืฃ ืืื ืืื.
ืืืืจ ืื ืืืืจื ืืคืืืื ืจืฉ”ื ืืชืืก’ ืืื ืืืืฉ ืืื ืฉืืชืฃ ืืืืจื ืืืืืื, ืืืจืฉ”ื ืืื ื”ื ืฉืืชืฃ ืืื ืืืชืืก’ ืืื ืืืื ืขื ืืืฉื, ืืฉ ืืชืืืช ืืื ืคืืืืชื ืืืจืช ืืจืฉ”ื ืืชืืก’, ืืืื ืจืฉ”ื ืืชืืก’ ืืืขืืืืื. ืืื ื ืืื’ ืงืืืืฉืื (ืื ืข”ื) ืืืชื ืคืืืืชื, ืืื ืืฉื ืืฉื ืืงืืื ืื ืืืื ืชืืจื ืืงืืื, ืืืืจื ืืื’ ืืื ืคืืืื ืื ืื ืืื ืืื. ืืคืืจืฉ”ื ืืื ื ืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืื ื ืฉืื ืืฉื ืืงืืื, ืื ืื ื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืื ืืืงืืื ืื ืืืื ืชืืจื ืืงืืื, ืืื ืืื ื ืืฉืืื ืืฉื ืืงืืื ืืื ืืืืืื ืขืืืื ืฆืจืื ืืืืช ืืืืืืื. ืืชืืก’ ืคื’ ืืืืคื, ืืื ื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืืื ืืืงืืื ืืื ืขืฉืืจืื, ืืฉืื ืืฉื ืืงืืื, ืืื ื ืืื ืฉืื ืขื ืืื ืืืืื ืชืืจื ืืงืืื, ืืืื ืฉืื”ื ืฆืจืื ืืืืื ืืคืจื ืกื ืืืื ืฉืขื ืืื ืื, ืืืขื”ืฉ.
ืืืืฆื ืืืืืจืื ืืืจืฉ”ื ืื ื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืื ืืฉืื ืืฉื ืืงืืื, ืืืื ืฉืืืืืื ืฆืจืื ืืืืช, ืืชืืก’ ืก”ื ืืื ื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืขืฉืืจืื ืืฉืื ืืฉื ืืื”ื ืืืืื ืชืืจื ืืื ืืฉืฉื ืชืืก’ ืฉืืืืืื ืฆืจืื ืืืืช. ืืืืื ืืืื ืืืขืืืืื, ืืืจืฉ”ื ืืืืืื ืฆืจืื ืืืืช ืื ืขื ืืืืฉ, ืืืื ืืืงืืื ืืืื ืชืืจื ืืงืืื ืฉืื ืืืืืืื ืฆืจืื ืืืืช, ืืืชืืก’ ืืืื ืืืืืื ืฆืจืื ืืืืช ืืื ืขื ืืืืฉ, ืฉืคืืจ ืืฉื ืืฉื ืืื”ื ืืืื ืชืืจื ืืืงืืื.
ืืฆื ืืงื”ื ืชืืื ืืฉ ืืืจ ืืืื ืืฃ ืืืฆื ืฉื ืขืื ืฉ
ืขื ืืงืืืืช ืื ืืืจืืช ืืคืจืฉืชื ื ืืื ืงืืืช ืื ืขื ืืคืจืฉื ืืืื, ืืืชื ืืื’ ืืืื (ืขื ืข”ื), ืชื ืื ืืืจ ืจ’ ืืืกื ืื ืืจืื ืฉืื ืืืืืช ืืงื”ื ืืืืช ืืฉืจ ืืื, ืืฉืจ ืืื ืืงื ืื ืืช ืืืืจื ืืืจื ืขืื ืืืืื, ืืื ืืงื”ื ืืื ื ืื, ืงืืื ืืช ืื ืืฉ ืขืืื ืืื ืืืื ืืชืื ืขืื ืืืจื ืืืื ืืืื ืืชืื ืขืื, ืงืืื ืืช ืื ืขื ืืืื ืื ืฉืจืื ืืืื ืฉืืชื ืื ืฉืจืื ืฉืืชื, ืงืืื ืืช ืืืฉื ืืื ืจืฆืื ืืืจืื, ืืื’.
ืื ืจืื ืืืขืืืง ืืืืืืจื ืื ืืืืืจ ืื ืจืง ืืืงื”ื ืืฉืืขื ืืฉ ืืื ืืืจื ืืืื ืืืื, ืืื ืืืืื ื ืืืื ืืฆื ืืงื”ื ืืืจ ืฉืืื ืจืข ืืืื ืื ืืื, ืืื ืืืจืื ืืฉ ื ืงืืื ืฉื ืืืื ืฉืื ืืืชื ืืืฆื ืืจืืื, ืืจืง ืืืฆื ืฉื ืืขืื ืฉ ืืฉื ื ืืืืื ืื. ืืืื ืฉืืืจื ืื”ื ืฉืื ืืฉ ืืฃ ืฉื ืชืงืื ืฉืขืคืจ ืชืืื ืืืื ืื ืืขื ืืืืืื, ืื ื”ื ืืฉืื ืืฆืื ืื ืืฉ ืื ืืืื ืืช ืืื ืืงืื ืืืื ืฆืจืื ืืืจืื. ืืื ืืื ืขื ืืืืื ืฉืืื ืขืื ืฉืื ืืื ืฆืจืื ืืืืื ืืืืื ืืช, ืืขืื ืืืื ืื ืฉืจืื ืืืื, ืืืืื ืื ืื ืืืชื ืื ืืืื ืืื ืขืื, ื”ื ืืฉ ืื ืคืจื ืืื ืฉื ืชืืืฉ ืืืฆืื ืื. ืืื ืืืฉื ืฉื ืขื ืฉื ืืืืื ืืืฉืื ืื, ืื ืืฉืื ืื ืืืคื ืืื ืจืฆืื ืืืจืื, ืื”ื ืืฉ ืืืื ืืืฆื ืื ืฉืื ืืื ืืืื ืื. ืืืื ืืืื ืช ืืืืืจื ืฉืืฆื ืืงื”ื ืืฉ ืชืืื ืืืจ ืฉื ืืืื ืืืฃ ืืืฆื ืฉื ืขืื ืฉ, ืืืืื ืื ืื ืืืชื ืืืื ืืฆื ืื, ืืืื ืฉืื ืืืืืช ืืฉืจ ืืื ืฉืืืจื ืืืืื ืืขืืฉื ืื ืจืข ืืืืจ, ืืืฆื ืืฉืจ ืืื ืืฉ ืจืข ืืืืจ ืฉืืื ืื ืืืื ืืื, ืืื ืื ืืืืช ืืงื”ื.
ืืืคื ืืกืื ืื ื ืืื ืืืืจ ืืื ืืืืชื ืืื”ื ืฉืืืื ืืื ืืืจื ืขื ืืจืขื, ืืขืืงืจ ืืืื ืช ืืืืืจ ืืื ืืื ืขื ืืจืขื ืฆืจืื ืืืืืืช, ืืืฉืื ืื ืื ืืขืืื ืจืืื ื ืืื ืขืืื. ืืืืืจืื ื ืืฉ ืืืืื ืืืืืจ ืื”ื ืื, ืฉืืืื ืืื ืืืืืืช ืขื ืืืืื ืฉื ืชืืืฉื ืืืฆื ืฉื ืจืขื, ืืืืืืจ ืืื ืืฆื ืืฉ ืืืื ืฉื ืืืืช ืืขืช, ืืขืืื ืืฉ ืืืื ืืืืืืช, ืืืฃ ืฉืืืฆื ืืืืืืชื ืืื ืจืข ื”ื ืื ืืคืฉืจ ืืืชืขืื ืืืคืจื ืฉื ืืืื ืฉื ืืืชื ืืขืช, ืืืืื ืืืืืืช ืขื ืื. ืืื ืืฉ ืืคืจืฉ ืืชืคืืืช ืฉืืื ื ืขืฉืจื ืืืจืืช ืืืืื ืฉืืืืจืื “ืขื ื ืคืืืืชืื ืืืืืืชืื ืฉืืื ืขืช ืขืจื ืืืืงืจ ืืฆืืจืื”, ืืืืืื ื ืฉืืื ืขืช, ืืฃ ืืืฆืืื ืฉืืื ื ืืืืื, ืืื ื”ื ืืฉ ืืืืืช ืฉื ืืฆืืื ืจืง ืืืฆื ืื, ืืืื ืฉื ืชืืืจ.